The character of Lizette was tweaked a bit to where she has a fondness to broken & weary weapons, so the plot of WHY she chooses a smelly & rotting shield makes sense.
Scene_003 expresses that Lizette has multiple broken weapons in her sack (from previous purchases perhaps?), much to her partner Sileo's irritation [he's understandably disgusted by this].
These are rough for now. Audio is still set to be remastered, lines were redone. Will be apparent in future updates.
References for the background characters were started on 09/22. They were completed by 10/03. These were prioritized to be finished first due to the fact these characters appeared first in the animation.
These references needed to be done to know how tall all the characters are in relation to one another & the color they will have in the end animation.